Viernes, 6 de Mayo de 2011

Juan Gil sustituye a Delibes en el sillón e de la RAE

Especializado en latín medieval, fue elegido ayer en segunda votación con un total de 23 votos

P. C. ·06/05/2011 - 01:00h

El catedrático de Filología Latina de la Universidad de Sevilla, Juan Gil Fernández (Madrid, 1940) fue nombrado ayer el sucesor del escritor Miguel Delibes en el sillón ede la Real Academia Española (RAE). El latinista, autor de más de 300 obras sobre esta lengua, fue elegido en segunda votación y con una mayoría simple de 23 votos, según fuentes de la institución.

"Esto es la culminación de mi vida, aunque no puedo competir de ninguna manera con Delibes, que era un persona muy entrañable e inimitable", señaló minutos después a este periódico. Para Gil Fernández, su especialidad aportará a la Academia la posibilidad de "ilustrar fenómenos léxicos que han quedado después en la lengua romance". Entre ellos el uso de la palabra infante para hombres y mujeres, "que en el siglo XVI derivó también en infanta". Precisamente, con respecto a la feminización de términos, el nuevo académico se mostró favorable, aunque "el pueblo siempre tiene la última palabra".